グロービッシュの例文【9選】通常の英語と対比しながら紹介

本記事では、通常の英語とグロービッシュ版を対比しながら、わかりやすく9つの例文を紹介します。

グロービッシュでは、簡単でわかりやすい単語と文法を使い、よりシンプルな表現にしています。

グロービッシュの例文を9つ紹介

グロービッシュの例文を通常の英語と対比しながら紹介します。

1. 「ゆっくり話してもらえますか？」

• 通常の英語:
  “Could you please slow down a bit when you're speaking?”
  （話すとき、もう少しゆっくりしてもらえますか？）
• グロービッシュ:
  “Can you speak more slowly?”
  （もっとゆっくり話してもらえますか？）

2. 「わからないので、もう一度説明してください」

• 通常の英語:
  “I'm having trouble understanding this. Could you go over it once more?”
  （これを理解するのが難しいです。もう一度説明してもらえますか？）
• グロービッシュ:
  “I don't understand. Can you explain again?”
  （わかりません。もう一度説明してもらえますか？）

3. 「最寄りのホテルはどこですか？」

• 通常の英語:
  “Excuse me, could you tell me where the closest hotel is located?”
  （すみません、一番近いホテルがどこにあるか教えてもらえますか？）
• グロービッシュ:
  “Where is the nearest hotel?”
  （一番近いホテルはどこですか？）

4. 「これはいくらですか？」

• 通常の英語:
  “Can you let me know how much this item costs?”
  （この商品の値段を教えてもらえますか？）
• グロービッシュ:
  “How much does this cost?”
  （これはいくらですか？）

5. 「明日までにこの作業を終えなければなりません」

• 通常の英語:
  “We have to complete this task by tomorrow's deadline.”
  （私たちは明日の締め切りまでにこの作業を完了しなければなりません。）
• グロービッシュ:
  “We need to finish this work by tomorrow.”
  （私たちはこの作業を明日までに終えなければなりません。）

6. 「報告書をメールで送ってください」

• 通常の英語:
  “Could you kindly send me the report via email?”
  （その報告書をメールで送っていただけますか？）
• グロービッシュ:
  “Please send me the report by email.”
  （その報告書をメールで送ってください。）

7. 「次の電車は何時ですか？」

• 通常の英語:
  “Can you tell me what time the next train is scheduled to arrive?”
  （次の電車が何時に来るか教えてもらえますか？）
• グロービッシュ:
  “What time is the next train?”
  （次の電車は何時ですか？）

8. 「2名分の予約をしてもいいですか？」

• 通常の英語:
  “I'd like to make a reservation for two people. Is that possible?”
  （2名分の予約をしたいのですが、可能ですか？）
• グロービッシュ:
  “Can I make a reservation for two people?”
  （2名分の予約をしてもいいですか？）

9. 「ビジネスプランについて話したいです」

• 通常の英語:
  “I would like to discuss our business plan with you in more detail.”
  （あなたと私たちのビジネスプランについてもっと詳しく話したいです。）
• グロービッシュ:
  “I want to talk about our business plan.”
  （ビジネスプランについて話したいです。）

まとめ

グロービッシュでは、長くて複雑な表現を避け、簡潔で分かりやすい単語と構文を使うことがポイントです。これにより、英語が母国語でない人々でも、スムーズにコミュニケーションが取れるようになります。

グロービッシュが無料で学べるイングリッシュブレークスルーこちら