グロービッシュは批判されてるの?
グロービッシュには「真意が伝わらない」「1500語では足りない」「誤解が生じやすい」といった批判があります。
英語学習者からは「いい加減な英語」「勉強したくない人の言い訳」といった批判もありました。
本記事は、海外在住歴13年、アメリカでグロービッシュを使って生活をしているTOEIC920の筆者がまとめました。
グロービッシュの批判がされる理由、批判をする人、実際のSNSの批判の声をまとめたので、グロービッシュの批判についてよくわかります。
ぜひ最後まで読んで参考にしてください。
\グロービッシュの動画教材/
5大特典つき【予告なく終了】
監修者
高正熊生
3ヶ月でTOEIC900(今920)・試験対策ナシで英検準1級一発合格・1ヶ月でVERSANT50・留学(大学/語学/ワーホリ)3カ国(オーストラリア・カナダ・アメリカ)・外資系/海外勤務経験・海外在住歴13年以上・アメリカ人と結婚/シャドーイング歴1年以上(シャドテンアンバサダー)・オンライン英会話/英語コーチング/英会話教室/英語学習アプリ/子ども英会話の受講&取材経験50社以上
グロービッシュが批判される理由は?
グロービッシュが批判されるのはなぜなのかについて解説します。
語彙の限界
グロービッシュは約1500語に限定された英語で、簡単な意思疎通には便利ですが、複雑なニュアンスや専門的な議論には対応しきれないという批判があります。
特にビジネスや学術分野では、語彙の制限が情報を正確に伝える妨げになる場合があります。
文化的・感情的なニュアンスの欠如
言語は文化や感情を反映するものであり、グロービッシュの簡略化された構造では、それらを十分に表現できないという意見もあります。
特に異文化間のコミュニケーションでは、相手の意図や感情を理解する上で誤解が生じやすくなると指摘されています。
英語学習のモチベーションを下げる可能性
グロービッシュは「簡単な英語」として設計されていますが、これが逆に英語学習者のモチベーションを下げる原因になることがあります。
つまり、短期間で使える基礎英語だけを学ぶと、さらなる学習意欲が失われやすくなるという批判があります。
ネイティブとのコミュニケーションの壁
グロービッシュは非ネイティブ同士のコミュニケーションを促進する目的で作られましたが、ネイティブスピーカーとの会話では理解が難しいとされています。
ネイティブスピーカーは豊富なスラングや慣用表現を使うため、グロービッシュのシンプルな表現では意味が通じにくい場面が生じることがあります。
こうした批判に対し、グロービッシュを補完する形で他の言語スキルを学び、場面に応じて使い分けることが推奨されています。
\グロービッシュの動画教材/
5大特典つき【予告なく終了】
グロービッシュのおすすめアプリはこちら⬇️
グロービッシュはどういった人から批判されているのか
グロービッシュを批判するのはどういう人なのか、まとめました。
言語学者
多くの言語学者が、グロービッシュが言語の豊かさを損なうと指摘しています。
たとえば、著名な言語学者の中には、語彙を1500語に限定することで、文化的・感情的なニュアンスが失われることを問題視する意見があります。
英語は単なるコミュニケーションツールではなく、文化や感情の伝達手段としての役割も持っているため、グロービッシュではこれらが十分に表現できないとしています。
「それ以前のあらゆる簡易版英語の試みと同じくグロービッシュは機能しなかった」と、イギリスの著名な言語学者デービッド・クリスタルは言う。単純な語彙や文法で十分という考え方は「日常会話で使われる表現を過小評価している。ビジネスコミュニケーションに至っては話にならない」。
引用:Newsweek|言語学者デービッド・クリスタルの批評
言語学者にもグロービッシュが批判されています。
英語教育の専門家
一部の教育者は、グロービッシュが英語学習のモチベーションを下げるという批判をしています。
特に、基礎的な英語のみを学んだ後に、それ以上のスキルアップが求められないと感じる学習者が増えるリスクがあると指摘されています。
この問題は、特にビジネスや専門職の分野で、より高度な英語力が必要な場合に深刻化する可能性があります。
書店では「3語でOK」「中学英語で通じる」といったうたい文句の書籍がいくつもベストセラーリストにランクイン。「最小の努力で最大のリターンを得られそうな『レバレッジ』の効いたキャッチフレーズに引き付けられる人が非常に多い」と、ビジネスパーソンの英語教育事情に詳しい東洋大学の佐藤洋一准教授は言う。
限られた語彙で大丈夫というアプローチは確かに、ミスを恐れて何も言えなくなりがちな人にとっては心強い後押しになりそうだ。だが手持ちの初歩的な知識で何とかなるという発想は、必死で英語力に磨きをかける各国のビジネスパーソンの動きに逆行している。
そうした安心感が独り歩きすれば、地道な努力を重ねて英語力を高める必要はないという誤ったメッセージにもつながりかねない。「中学レベルの語彙や文法を学び直すことに意義があるのは事実だが、そこで止まっていいという意味ではない」と佐藤は言う。
引用元:Newsweek|東洋大学の佐藤洋一准教授の批評
\グロービッシュの動画教材/
無料特典は予告なく終了
ネイティブスピーカーの視点
一部のネイティブスピーカーからは、グロービッシュを使ったコミュニケーションがスムーズでないという声もあります。
ネイティブスピーカーは日常的に豊富な語彙やスラング、慣用表現を使用するため、グロービッシュのシンプルな英語では物足りなさを感じることが多いようです。
特に、ビジネスの場面や感情を伝える際に、誤解や不足感を招くことがあるとされています。
英語学習者の視点
英語学習者の中には、グロービッシュでは物足りないといった批判的な意見もあります。
日本の英語教育では、完璧な文法でないとバツをつけられます。
間違えてはいけない、正しい英語じゃないといけない、というのは学校で植え付けられたのかもしれませんね。
実際に海外で住むとわかるのですが、通常のコミュニケーションならグロービッシュでも十分に伝わります。
グロービッシュ以上にもっと上級の英語を学びたいのであれば、それから学んでもOKです。
\グロービッシュの動画教材/
5大特典つき【予告なく終了】
グロービッシュを批判する声
ここからは、グロービッシュを批判する英語学習者のSNSの声をまとめました。
英語はちゃんとしゃべれないとだめ
トラジには非英語圏の外国人がたくさん来るんだけど、その人達を英語で接客してるとglobishって言葉が頭をよぎるね。でもだめだよね、やっぱ英語はちゃんとしゃべれないと(;∀;)
— くみ (@kuminyan01) April 8, 2012
グロービッシュの批判の1つ目は「英語はちゃんとしゃべれないとだめ」という意見。
確かに、ちゃんとしゃべるようになりたい気持ちはよくわかります。
ちゃんとしゃべれるというのがどの程度かはわかりませんが、意思疎通はできる必要がありますね。
グロービッシュは伝えるための英語なので、ちゃんと伝わりますよ。
自分に都合のいい勝手な英語
@kenny_ishi 韓国は入試にスピーキングなども加わります。非ネイティブの英語、国際英語、グロービッシュといった自分に都合のいい、勝手な英語を目指したら、スピーキングのテストなんてかなりだめでしょうね。発音や、流暢さ、自然さなど何でもありの英語になりやすいので。
— 米原幸大 (@shin_eikai) July 1, 2012
「グロービッシュといった自分に都合の良い、勝手な英語を目指すと、スピーキングテストはかなりだめでしょうね。」というグロービッシュの批判。
確かに、英検やVERSANTなどの英会話の試験を目指すのであれば、グロービッシュは適していないでしょう。
発音、流暢さが見られますからね。
ただ、グロービッシュは試験用の英語ではないので目的が違いますね。
試験対策ならその試験専用の対策をするのが効率的。
その人の目的に合った英語学習をすればいいでしょう。
勉強したくない人の言い訳
"globish The World over"「世界のグロービッシュ」を読んだ。
— ぐれいGLAUCUSGLAY (@GLAUCUSGLAY) October 24, 2013
なるほどと思うこと多い。
「グロービッシュなんて、勉強したくない人の言い訳だ」とか言う批判をする人がいるけど、そう言う人達はglobishは何か、その目指すものは何かを理解していないんだな。
「グロービッシュなんて英語を勉強したくない人の言い訳だ」という批判。
言い訳ではないですよね。
この方がおっしゃるとおり、グロービッシュの目的を理解していない人の意見でしょう。
グロービッシュだけではなく、英語の本当の目的は英語を使って外国人とコミュニケーションをとること。
学校の成績のためなら、英語の勉強として捉える必要はありますね。
ただ、英語を早く話せるようになりたい人なら、グロービッシュを目指すのは全然ありです。
簡略化した英語では真意が伝わらない
please,whyなどを安易に使うとトラブルに! グロービッシュのような今流行の簡略化した英語では真意が伝わらない。英語は、けっして大ざっぱでストレートな言語ではなく、日本人が考えるより、はるかに繊細で豊かな表現にあふれている。
引用:英語の品格
簡略化した英語では真意が伝わらないというグロービッシュの批判。
この方のおっしゃるとおり、英語には繊細な表現もあります。
日本語でもセンシティブな話題を扱うときや、話す相手や状況によって言葉を選ぶ必要がありますよね。
それと同じです。
グロービッシュの目的は、伝わる最低限の英語なので、英語の細かいニュアンスを求めだすのであれば、グロービッシュ以上の英語学習は必要でしょう。
真意が伝わる英語を学ぶのは、グロービッシュを学んでからでもOKです。
品格ある英語を目指すべき
読了。グロービッシュ名指しで批判してて笑ったけど、日本語非ネイティブと日本語で話したり英語ネイティブと英語で話したりする中で個人的には品格ある英語を話す必要があると思っています。
— Ryo (@GiventinX) October 17, 2018
英語の品格(インターナショナル新書) (集英社インターナショナル) https://t.co/9kPvFk3ClK #Amazon
個人的には品格のある英語を話す必要があるという意見。
グロービッシュを否定しているわけではないですが、グロービッシュだけではだめだということですね。
確かに、品格のある英語を求めるのであれば、グロービッシュだけでは足りないでしょう。
品格のある英語を学ぶのは、グロービッシュを学んだあとでもOKです。
\グロービッシュの動画教材/
無料特典は予告なく終了
グロービッシュを批判する人は何をすすめるのか?
グロービッシュを批判する人たちは、しっかりとした英語を身につけるべきだということですが、では何をすすめるのでしょうか?
グロービッシュに変わるものは?
Newsweekによると、これから注目を集めるのは英語コーチングだそう。
なかでも最近のキーワードはコーチングだ。英語教育やタイムマネジメントのノウハウを持つ専門のコーチがマンツーマンで付き、2~3カ月間にわたって徹底的に伴走する短期集中型プログラムが相次いで登場し、「駆け込み寺」として注目を集めている。
引用元:Newsweek|日本人が知らない「品格の英語」──英語は3語で伝わりません
英語コーチングはここ5年で一気に人気になりました。
英語コーチが伴走してくれる、英会話サービスの中でも最上級のサービス。
毎日の学習とモチベーションのサポート、個別カスタマイズのプログラムが魅力です。
金額はかなりお高いですが、気になる方は以下の記事をご覧ください。
\グロービッシュの動画教材/
無料特典は予告なく終了
グロービッシュを批判する声まとめ
今回はグロービッシュを批判する声をまとめました。
SNSのグロービッシュに対する批判の声については、グロービッシュが何なのかを理解していない人も多いのではないでしょうか?
もしあなたがグロービッシュとは厳密に何なのか理解していないのであれば、イングリッシュブレークスルーを見てみてください。
イングリッシュブレークスルーでは、グロービッシュについて4回の無料の動画で解説しています。
また、グロービッシュを応用した簡単便利フレーズも紹介されているので、いかにグロービッシュなら早く話せるようになるのかを実感できるはずです。
イングリッシュブレークスルーは、メールアドレスの登録だけでOKなので、今から1分で視聴することができます。
グロービッシュを知りたい人は、ぜひ見てみてください!
\グロービッシュの動画教材/
無料特典は予告なく終了
グロービッシュのおすすめアプリはこちら⬇️
役立つサイトにするので気軽に感想や口コミの投稿をお願いします!