MENU

英語の雑談フレーズは?スモールトークの話題の広げ方を解説

先に結論

英語の雑談で必要なのは語彙でも流暢さでもなく、話題を選ぶ基準と、相手の答えを広げる型の2つだけです。

雑談が続かない人は、質問をして答えをもらい、そこで会話を終わらせています。広げる型を1つ持てば、同じ語彙のままで会話は倍以上続きます。

この記事では、安全な話題と避けるべき話題を分けたうえで、答えを広げる4つの型と場面別のフレーズを具体的に示します。

英語で仕事の話はできるのに、会議前の数分間や食事の席が苦痛だという人は少なくありません。

用件がある会話は目的がはっきりしているので、語彙さえあれば成立します。ところが雑談には目的がなく、何を話せばよいのかという判断そのものが求められます。

しかも英語圏では、この雑談が人間関係の土台を作る場として明確に機能しています。ここを避け続けると、仕事の評価にも影響します。

救いなのは、雑談に必要な英語の水準がそれほど高くないことです。使われる語彙は中学レベルで足ります。

難しいのは言語そのものではなく、何を話題にしてよいかという文化的な判断と、会話を転がす技術のほうです。

つまり雑談は、英語力を上げるより先に、型を覚えることで解決できる領域だということです。

目次

筆者

たかまさ

元トラックの運転手で無気力な生活を送っていたが、30歳で英語力ゼロから英語学習を始めて英語が話せるようになり、世界が広がって人生が楽しくなる。その後、外資系企業に転職し、現在は米国勤務の英語コーチ・TOEIC920・英検準1級・留学3カ国・アメリカ人と結婚・英語サービス体験50社以上

【結論】英語の雑談は「安全な話題」と「広げる型」で成立する

雑談を成立させる要素は2つしかありません。何を話すかという話題の選択と、相手の答えをどう受けるかという型です。

話題については、相手の背景を知らなくても安全に話せるものが決まっています。天気、週末の予定、旅行、食べ物、地元の話題などです。

型については、相手の答えに対して「共感」「具体化」「自己開示」「次の質問」のどれかを返すと決めておけば、会話は途切れません。

多くの人が雑談に失敗するのは、質問を連発してしまうからです。質問だけが続くと、相手は尋問を受けているように感じます。

答えをもらったら、まず共感し、次に自分の話を少し出す。そのうえで次の質問へ移ります。この順番が守られていれば、会話は自然に流れます。

語彙が少なくても、この順番さえ守れれば雑談は成立します。逆に語彙が豊富でも、質問だけを繰り返せば会話は止まります。

雑談の力は、英語力の関数ではなく、会話の設計の関数だと考えてください。

雑談で使える安全な話題7つ

初対面や関係が浅い相手でも、まず問題にならない話題を挙げます。

  • 天気・季節(最も無難な入口)
  • 週末の予定・過ごし方
  • 旅行や出張の経験
  • 食べ物・地元のレストラン
  • スポーツ(相手が話題に出したら)
  • 映画・ドラマ・音楽
  • その場の状況(会場・交通・イベント)

この中でも、最後の「その場の状況」は最も使いやすい入口です。相手と自分が同じものを見ているため、共通の話題として確実に成立します。

This place is nice, isn't it?(いい場所ですね)のように、目の前のものについて一言述べるだけで会話が始まります。

天気の話は無難ですが、それだけで長く続けるのは難しいという弱点があります。入口として使い、すぐ別の話題へ移るのが現実的です。

週末の話題は、金曜なら予定を、月曜なら過ごし方を聞けるため、曜日によって使い分けられます。

旅行の話題は、相手の答えから次の話題が生まれやすいという利点があります。食べ物、文化、仕事の話へ自然につながります。

話題は多く持つ必要はありません。この7つを順に出せるようにしておけば、30分の雑談は十分に持ちます。

雑談で避けたほうがよい話題

日本では普通に話される話題でも、英語圏では踏み込みすぎとみなされるものがあります。知らずに聞いてしまうと、相手を不快にさせることがあります。

話題なぜ避けるか代わりに聞けること
年齢個人情報であり失礼にあたる経験年数(How long have you been…?)
収入・給与極めて私的な領域仕事の内容や業界の話
結婚・子どもの有無価値観に踏み込む週末の過ごし方
体型・外見評価と受け取られる服や持ち物を褒める
政治・宗教対立を生みやすいその土地の文化や食べ物
病気・健康状態私的で重いスポーツや趣味

日本では自己紹介の一部として年齢を言う習慣がありますが、英語圏では初対面で年齢を尋ねるのは避けるのが一般的です。

同じく、結婚しているかどうかや子どもがいるかどうかも、こちらから尋ねる話題ではありません。相手が話題に出したら応じる、という順番が守られます。

外見については、褒めるつもりでも体型に触れるのは避けたほうが安全です。服や小物を褒めるほうが確実に喜ばれます。

I like your jacket.(そのジャケット素敵ですね)のような一言なら、誰に対しても問題になりません。

避けるべき話題を覚えておけば、それ以外は自由に話せます。禁止事項を先に把握するほうが、結果として気楽に話せるようになります。

雑談を広げる4つの型

相手が答えてくれたあと、どう返すか。ここで雑談の長さが決まります。使える型は4つです。

  1. 共感する(That sounds great./I know what you mean.)
  2. 具体化を求める(What kind of…?/How was it?)
  3. 自分の話を出す(Actually, I…/Same here. I…)
  4. 次の質問へ移る(Speaking of that,…)

この4つを、必ず1と3を含む形で回すのが要点です。共感と自己開示がないと、会話が取り調べのようになります。

たとえば相手が「週末は山へ行った」と答えたとします。ここで「どの山?」「誰と?」「何時に出た?」と質問を重ねるのが失敗例です。

正しくは、まず That sounds nice. と共感し、次に How was the weather? と具体化し、そのあと I went hiking last month, too. と自分の話を出します。

自分の話を出すと、相手がそれについて質問を返してくれるため、会話の主導権が自然に行き来します。

この往復が生まれた時点で、雑談としては成功です。あとは同じ型を繰り返すだけで続きます。

質問を考えることに意識を向けるのをやめ、共感と自己開示に意識を向けてください。それだけで会話の質が変わります。

雑談を始めるときの入口フレーズ

最初の一言が出せずに黙ってしまう、という悩みは非常に多いものです。入口は暗記してしまうのが早道です。

  • How's your day going?(今日はどんな感じですか)
  • Any plans for the weekend?(週末の予定はありますか)
  • Have you been here before?(ここは初めてですか)
  • How was your weekend?(週末はどうでしたか)
  • It's been busy lately, hasn't it?(最近忙しいですよね)
  • How do you know the host?(主催者とはどういう知り合いですか)

How's it going? に対しては、Good. や Not bad. と短く答えて、必ず自分からも You?と返すのが定型です。

ここで返さないと、会話がそこで終わってしまいます。挨拶は往復して初めて会話の入口になります。

最後の How do you know the host? は、パーティーや懇親会で非常に使いやすい質問です。共通の知人という話題に確実につながります。

入口のフレーズは6つも持っていれば十分で、場面に応じて選ぶだけです。

最初の一言に迷う時間をなくすことが、雑談への心理的な壁を下げる最も確実な方法です。

雑談を自然に終わらせるフレーズ

始め方と同じくらい重要なのが、終わらせ方です。切り上げ方が分からず、必要以上に長く話してしまうという失敗はよくあります。

英語には、会話を終える合図として定着している表現があります。これを使えば、失礼にならずに切り上げられます。

  • It was nice talking to you.(お話しできてよかったです)
  • I should get going.(そろそろ行かないと)
  • I'll let you get back to it.(お仕事の邪魔をしてすみません)
  • Let's catch up again soon.(またお話ししましょう)
  • Enjoy the rest of your day.(よい一日を)

It was nice talking to you. は過去形になっている点が重要で、この形自体が「会話を終えます」という合図になっています。

相手からこの表現が出たときは、会話を終えたいという意思表示なので、こちらも同じように返して締めます。

I'll let you get back to it. は、相手が忙しそうなときに使える便利な表現です。相手を気遣いながら切り上げられます。

終わり方を知っていると、始めるときの心理的な負担も下がります。いつでも抜けられると分かっているからです。

オンライン会議の前後で使う雑談

近年はオンライン会議が増え、開始前の数分間の雑談が新しい難所になっています。

対面と違って、その場の状況を共有していないため、目の前のものについて話すという手が使えません。

代わりに使えるのが、相手の背景や時差、天気といった、画面越しでも共有できる話題です。

What time is it there?(そちらは何時ですか)は、時差のある相手との定番の入口になります。

How's the weather over there?(そちらの天気はどうですか)も、地理的に離れているからこそ成立する質問です。

会議の終わりには、Thanks for your time. や Talk to you next week. のような一言を添えると、印象が大きく変わります。

オンラインでは非言語の情報が減るぶん、言葉で関係を作る比重が上がります。雑談の重要度はむしろ高まっています。

雑談で相手の話が聞き取れないときの対処

雑談は内容が予測しにくく、話題も飛ぶため、仕事の会話より聞き取りが難しいという性質があります。

聞き取れなかったときに黙ってしまうと、そこで会話が止まります。聞き返す表現を持っておくことが重要です。

  • Sorry, I didn't catch that.(聞き取れませんでした)
  • Could you say that again?(もう一度お願いします)
  • You mean…?(つまり〜ということですか)
  • Sorry, what was the last part?(最後のところをもう一度)

4番目のように、どこが聞き取れなかったかを具体的に伝えると、相手はその部分だけを言い直してくれます。

全部を繰り返してもらうより効率的で、相手の負担も小さくなります。

3番目の You mean…? は、自分の理解を確認する形なので、聞き返しでありながら会話を前に進める働きもします。

聞き返すことを恥ずかしがる必要はありません。母語話者同士でも頻繁に聞き返しています。

分からないまま笑ってやり過ごすより、聞き返したほうが相手に真剣さが伝わり、関係も深まります。

雑談力を鍛えるための練習方法

雑談は実戦の回数がものを言いますが、準備によって差を縮めることはできます。

  1. 安全な話題7つについて、自分の答えを英語で用意しておく
  2. 入口フレーズ6つと終わりのフレーズ5つを暗記する
  3. 広げる4つの型を、実際の会話で意識して使う
  4. うまく答えられなかった話題を記録し、次までに準備する

1番が最も効果があります。相手に聞く質問は用意しても、自分が聞かれたときの答えを用意している人は少数です。

週末どうだったかと聞かれて、答えに詰まる。この経験の多くは、英語力ではなく準備の不足によるものです。

自分の趣味、出身地、最近見た映画、好きな食べ物。これらを英語で30秒話せるようにしておけば、雑談の大半は乗り切れます。

4番の記録は、自分専用の弱点リストになります。答えられなかった話題は、次も必ず出てきます。

雑談は出たとこ勝負に見えて、実際には準備の差が大きく出る場面です。

雑談の練習ができる英会話サービス

雑談は、教材で学んでも身につきにくい領域です。予測できない話題に対応する練習が必要だからです。

同じ相手と同じ話題を繰り返すのではなく、毎回違う相手と話すほうが雑談の訓練になります。

ネイティブキャンプで毎回違う講師と雑談の練習をするという使い方は、まさにこの目的に合っています。

講師の出身国もさまざまなので、話題の幅を広げる練習にもなります。

一方で、自分の話し方の癖を指摘してほしい人には、継続して見てもらえる形が向いています。

ENGLISH COMPANYで雑談も含めた発話の課題を特定してもらうという選択肢もあります。

どちらを選ぶ場合も、レッスンの冒頭で「雑談の練習をしたい」と伝えておくと、教材中心のレッスンにならずに済みます。

雑談で相づちを打つときの表現

日本語の会話では、相手が話している間にこまめに相づちを打ちます。英語でも相づちはありますが、頻度と種類が違います。

日本語ほど頻繁に打つと、相手の話を遮っているように受け取られることがあります。区切りのよいところで返すのが自然です。

相づちニュアンス使いどころ
Right.そうですね同意を示す
I see.なるほど理解を示す
Really?そうなんですか驚きを示す
That's interesting.それは興味深い関心を示す
Oh, wow.へえ感嘆を示す
Makes sense.筋が通っていますね納得を示す
Good for you.よかったですね相手を祝う
That must have been tough.大変でしたね苦労に共感する

同じ相づちを繰り返すと、話を聞いていない印象になります。3種類ほどを交互に使うのが自然です。

とくに Really? を連発すると、疑っているように受け取られることがあるので注意が必要です。

最後の That must have been tough. は仮定法の形で、相手の苦労に共感する定番表現です。1つ持っておくと会話の深さが変わります。

相づちは、聞いているという合図であると同時に、相手にもっと話してよいという許可でもあります。無言で聞くより会話が長く続きます。

文化が違う相手との雑談で気をつけること

英語で話す相手は、必ずしも英語圏の出身とは限りません。現在では、英語話者の多くが非母語話者です。

そのため、雑談のルールも一様ではありません。アメリカでは避けられる話題が、別の国では普通に話されることもあります。

安全なのは、相手が出した話題には応じ、自分からは踏み込んだ話題を出さないという方針を守ることです。

相手が家族の話を始めたなら、こちらも家族の話をして構いません。ただしこちらから家族構成を尋ねるのは避けます。

もう1つ知っておきたいのは、沈黙への耐性が文化によって違うことです。日本では沈黙が許容されますが、英語圏では気まずさとして受け取られやすくなります。

考えている最中であることを伝えるだけでも印象が変わります。Let me think.(少し考えさせてください)と一言添えれば、沈黙が説明されます。

また、褒められたときに謙遜して否定するのは、英語圏では不自然に響くことがあります。Thank you. と受け取るのが基本です。

文化の違いを完璧に把握する必要はありません。相手が出した話題に合わせるという1つの方針で、ほとんどの場面は乗り切れます。

雑談から仕事の話へ移るつなぎ方

ビジネスの場面では、雑談そのものが目的ではなく、本題に入る前の助走として行われます。そのため、いつどう切り替えるかが実務的な課題になります。

切り替えのタイミングは、雑談が一区切りついた直後です。相手の答えに共感を返し、その話題が落ち着いたところで移ります。

つなぎの表現としては、Anyway, や So, を置くだけで十分です。この一語が「話題が変わります」という合図になります。

Anyway, shall we get started?(では、始めましょうか)は、会議の冒頭で最もよく使われる切り替えの形です。

ほかにも、Let's dive in.(本題に入りましょう)や Should we get down to business?(本題に移りましょうか)といった表現があります。

切り替えを言葉にせずいきなり本題に入ると、雑談を打ち切られたような印象を与えることがあります。一言挟むだけで印象が変わります。

逆に、雑談が長引いて本題の時間が足りなくなるのも問題です。相手が会議の主催者でない場合は、こちらから切り替えを提案して構いません。

雑談の適正な長さは、会議の冒頭なら2分から3分程度です。関係が深まるほど短くなる傾向があります。

雑談が苦手な人がまずやるべきこと

ここまで型を示してきましたが、すべてを一度に実行しようとすると負担が大きすぎます。優先順位をつけます。

最初にやるべきなのは、自分についての答えを3つ用意することです。週末の過ごし方、出身地、最近の関心事の3つです。

この3つを英語で30秒ずつ話せるようにしておくだけで、雑談で答えに詰まる場面の大半がなくなります。

次にやるべきなのは、共感の表現を3つ覚えることです。That sounds great.、I know what you mean.、That must have been tough. の3つで足ります。

この3つがあれば、相手の答えに対してとりあえず何かを返せます。返せることが分かっていると、質問する心理的な負担も下がります。

3番目にやるべきなのは、終わり方を1つ覚えることです。It was nice talking to you. だけで構いません。

抜け道があると分かっていれば、会話に入る抵抗が小さくなります。これは心理的な効果として無視できません。

自分の答え3つ、共感3つ、終わり方1つ。この7つを用意するところから始めてください。ここまでで雑談の8割は形になります。

英語の雑談に関するよくある質問

雑談にはどのくらいの英語力が必要ですか?

使われる語彙は中学レベルでほぼ足ります。難しいのは言語そのものではなく、何を話題にしてよいかという判断と、会話を広げる技術です。語彙を増やすより、型を覚えるほうが早く上達します。

質問ばかりしてしまい会話が続きません。

質問だけを重ねると、相手は尋問を受けているように感じます。答えをもらったら、まず共感し、次に自分の話を少し出してください。自己開示があると相手から質問が返ってきて、会話の主導権が行き来するようになります。

年齢や結婚のことを聞いてはいけませんか?

こちらから尋ねるのは避けるのが一般的です。相手が話題に出したら応じる、という順番が守られています。年齢の代わりに経験年数を、家族の話の代わりに週末の過ごし方を聞くと、同じような話題に入れます。

聞き取れなかったときはどうすればいいですか?

黙らずに聞き返してください。Sorry, what was the last part? のように、どこが聞き取れなかったかを伝えると、相手はその部分だけを言い直してくれます。母語話者同士でも頻繁に聞き返しているので、恥ずかしがる必要はありません。

雑談を切り上げたいときはどう言いますか?

It was nice talking to you. が定番です。過去形になっていること自体が、会話を終えるという合図として機能します。相手が忙しそうなら I'll let you get back to it. も使えます。終わり方を知っていると、始めるときの負担も下がります。

まとめ|英語の雑談は型で乗り切れる

最後に要点を整理します。

  • 雑談に必要なのは語彙ではなく、話題の選択と広げる型
  • 安全な話題は7つ。その場の状況が最も使いやすい
  • 年齢・収入・結婚・外見・政治・健康はこちらから聞かない
  • 広げる型は共感・具体化・自己開示・次の質問の4つ
  • 入口6つと終わり方5つを暗記しておく
  • 自分が聞かれたときの答えを先に用意しておく

雑談が苦手なのは英語力の問題ではなく、準備と型の問題です。

安全な話題7つについて、自分の答えを英語で用意するところから始めてください。

雑談ができるようになると、英語での仕事のしやすさが大きく変わります。

この記事が気に入ったら
いいねしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!

役立つサイトにするので気軽に感想や口コミの投稿をお願いします!

コメントする

CAPTCHA


目次