記号の英語一覧53種類｜@・#・&の読み方とメールアドレスの伝え方

記号の英語名一覧｜まずよく使う20個を確認

ここでは、メール・URL・書類でとくに出番の多い記号20個を一覧にまとめました。

記号	英語名	カタカナの目安	主に使う場面
@	at sign / at symbol	アットサイン	メールアドレス・SNSのID
#	hash / number sign / pound sign	ハッシュ／ナンバーサイン	SNSのタグ・番号・電話の音声案内
&	ampersand	アンパサンド	社名・「〜と〜」の省略
*	asterisk	アスタリスク	注記・必須項目・伏せ字
/	slash / forward slash	スラッシュ	URL・日付・「または」
\	backslash	バックスラッシュ	ファイルのパス・プログラム
_	underscore	アンダースコア	ID・ファイル名・メールアドレス
–	hyphen / dash	ハイフン／ダッシュ	複合語・URL・電話番号
~	tilde	ティルダ／チルダ	おおよその数・URL・「〜から〜」
.	dot / period / full stop	ドット／ピリオド	文末・URL・メールアドレス
,	comma	カンマ	文の区切り・桁区切り
:	colon	コロン	時刻・見出しの後・列挙の前
;	semicolon	セミコロン	2つの文をつなぐ
!	exclamation mark / exclamation point	エクスクラメーションマーク	感嘆・強調
?	question mark	クエスチョンマーク	疑問文の文末
‘	apostrophe / single quote	アポストロフィ	短縮形・所有格・引用の中の引用
“	quotation marks / double quotes	クォーテーションマークス	引用・セリフ
( )	parentheses / round brackets	パレンセシーズ	補足・言い換え
[ ]	square brackets	スクエアブラケッツ	引用文への注記・編集の補足
%	percent sign	パーセントサイン	割合・統計

カタカナの読みはあくまで目安で、実際の音とは完全には一致しません。

とくに parentheses は アクセントが2番目の音節に来るため、平板に「パレンセシーズ」と読むと伝わりにくくなります。

また、記号の呼び名は分野や地域によって複数あるものが多く、どれか1つだけが正解というわけではありません。

記号の名前を覚えるより先に「口頭で伝えるときの言い方」を覚えるほうが実務では役に立ちます。

名前を知らなくても、メールアドレスは読み上げられれば用が足りるからです。

⬆️目次に戻る⬆️

記号の英語を種類別に解説｜全53種類の名前と使い方

ここからは、記号を6つのグループに分けて、それぞれの英語名と使う場面を確認していきます。

複数の呼び方がある記号は、実際に使われているものを併記しています。

①メール・ネットで使う記号（8個）

まずは、メールアドレスやURLに出てくる記号からです。

記号	英語名	読み方	使う場面	例文
@	at sign / at symbol / commercial at	アットサイン	メールアドレス、SNSのメンション	My handle is @kumao, with a lowercase k.
#	hash / number sign / pound sign / hashtag	ハッシュ	SNSのタグ、番号、電話の音声案内	Please press the hash key to continue.
/	slash / forward slash / stroke	スラッシュ	URL、日付、「または」の意味	Go to our site, slash contact.
\	backslash	バックスラッシュ	ファイルのパス、プログラム	Type a backslash before the file name.
_	underscore / understrike	アンダースコア	ID、ファイル名、メールアドレス	It's rich underscore eigo, all one word.
–	hyphen / dash	ハイフン	複合語、URL、電話番号	The domain has a dash in the middle.
.	dot（URL・メール）/ period / full stop	ドット	URL、メールアドレス、文末	That's example dot com.
~	tilde	ティルダ／チルダ	おおよその数、一部のURL	It costs ~$20, so about twenty dollars.

この8個のうち、日本語の呼び方と英語が食い違うのは @・#・_・~ の4つです。

アットマーク・シャープ・アンダーバーという日本語の呼び方は、そのまま英語にしても通じにくい表現です。

また ~ は文字としては tilde ですが、英語で「10時から11時まで」のような範囲を書くときは、~ ではなく to や en dash（–）を使うのが一般的です。

②かっこ類の記号（4種類）

次は、かっこの英語名です。

記号	英語名	読み方	使う場面	例文
( )	parentheses / round brackets / brackets	パレンセシーズ	補足、言い換え、注釈	Put your job title in parentheses.
[ ]	square brackets / brackets	スクエアブラケッツ	引用文への書き足し、編集上の注記	The editor added a word in square brackets.
{ }	curly brackets / braces / curly braces	カーリーブラケッツ	プログラム、数学の集合	Each function is wrapped in curly braces.
< >	angle brackets / chevrons	アングルブラケッツ	タグ、メールアドレスの囲み	The tag goes inside angle brackets.

かっこは英語名がとくに紛らわしく、brackets が何を指すかは文脈によって変わります。

アメリカ英語では brackets が [ ] を指し、イギリス英語では ( ) を指すと説明されることが多い項目です。

ただし実際の使われ方には個人差も分野差もあるため、どちらか一方を正解と断定はできません。

誤解を避けたいときは、round brackets（丸かっこ）・square brackets（角かっこ）のように形で言い分けるのが安全です。

また、かっこを開く・閉じるは open parenthesis / close parenthesis と言います。

単数形は parenthesis、複数形は parentheses で形が変わる点にも注意してください。

③句読点・約物の記号（10個）

ここでは、文章そのものに使う記号を確認します。

記号	英語名	読み方	使う場面	例文
,	comma	カンマ	語句の区切り、数字の桁区切り	Add a comma after the first name.
.	period / full stop	ピリオド／フルストップ	文末、略語の後	Don't forget the period at the end.
;	semicolon	セミコロン	関係の近い2つの文をつなぐ	Use a semicolon instead of a period here.
:	colon	コロン	時刻、列挙や説明の前	The meeting starts at nine colon thirty.
‘	apostrophe / single quotation mark	アポストロフィ	短縮形、所有格	You need an apostrophe in “it's”.
“	quotation marks / double quotes / inverted commas	クォーテーションマークス	引用、セリフ、強調	Put the title in quotation marks.
!	exclamation mark / exclamation point	エクスクラメーションマーク	感嘆、強い呼びかけ	One exclamation mark is enough.
?	question mark	クエスチョンマーク	疑問文の文末	The sentence ends with a question mark.
…	ellipsis / dot dot dot	イリプシス	省略、言いよどみ	He used an ellipsis to trail off.
—	em dash / dash	エムダッシュ	補足の挿入、話の中断	An em dash works like a strong comma.

句読点をまとめて指す言葉は punctuation marks（句読点類）です。

「句読点を直しておいて」と言いたいときは、Could you check the punctuation? と言えば伝わります。

なお . を period と呼ぶか full stop と呼ぶかは地域差があるとされ、どちらの呼び方も英語圏で通用します。

ダッシュには長さの違う em dash（—）と en dash（–）があり、en dash は数字の範囲に使われることが多い記号です。

em / en という名前は、活字の幅（M と N の文字幅）に由来すると説明されることが多い呼び名です。

④計算・数式の記号（12個）

続いて、計算式や数学で使う記号です。

記号	英語名	読み方	使う場面	例文
+	plus sign	プラスサイン	足し算、追加	Two plus three is five.
−	minus sign	マイナスサイン	引き算、マイナスの数	Five minus two is three.
×	multiplication sign / times	マルティプリケーションサイン	かけ算	Three times four is twelve.
÷	division sign / divided by	ディビジョンサイン	わり算	Ten divided by two is five.
=	equals sign / equal sign	イコールズサイン	等式	Put an equals sign after the number.
≠	not equal to / inequality sign	ノットイコールトゥー	等しくないことを示す	A is not equal to B.
%	percent sign / per cent sign	パーセントサイン	割合、統計	Sales grew by ten percent.
±	plus-minus sign	プラスマイナスサイン	誤差、許容範囲	The error is plus or minus two.
<	less than / less-than sign	レスザン	大小の比較	Five is less than ten.
>	greater than / greater-than sign	グレイターザン	大小の比較	Ten is greater than five.
√	square root / radical sign	スクエアルート	平方根	The square root of nine is three.
∞	infinity / infinity symbol	インフィニティ	無限大	The line goes on to infinity.

計算記号は、記号の名前より「式としての読み方」を覚えるほうが実用的です。

たとえば × は multiplication sign という名前ですが、式を読むときは times と言うのが普通です。

÷ も同じで、10 ÷ 2 は ten divided by two と読みます。

また、英語圏では ÷ より / を使ってわり算を書く場面も多く、10/2 は ten over two とも読まれます。

≠ は not equal to と読むのが一般的で、記号としての正式名称は分野によって表記が分かれます。

⑤通貨・単位の記号（9個）

ここでは、お金と単位に関する記号を確認します。

記号	英語名	読み方	使う場面	例文
$	dollar sign	ダラーサイン	ドル建ての金額	It's $20, so twenty dollars.
¥	yen sign	イェンサイン	円建ての金額	The price is ¥1,000, one thousand yen.
€	euro sign	ユーロサイン	ユーロ建ての金額	The ticket costs €50, fifty euros.
£	pound sign / pound sterling sign	パウンドサイン	英ポンド建ての金額	That's £30, thirty pounds.
¢	cent sign	セントサイン	1ドル未満の金額	It's 99¢, ninety-nine cents.
₩	won sign	ウォンサイン	韓国ウォン建ての金額	The fare is ₩2,000, two thousand won.
°	degree sign / degree symbol	ディグリーサイン	角度、温度	Turn it 90 degrees to the right.
℃	degrees Celsius	ディグリーズセルシアス	気温（摂氏）	It's 25 degrees Celsius today.
℉	degrees Fahrenheit	ディグリーズファーレンハイト	気温（華氏）	It's 77 degrees Fahrenheit today.

通貨記号でとくに注意したいのが pound sign という言葉です。

pound sign は £ を指す場合と、# を指す場合の両方があります。

アメリカの電話の音声案内で press the pound key と言われたら、それは # のキーを指しています。

金額の話をしている場面では £、電話やキーボードの話では # と、文脈で切り分けるのが実際の運用です。

また、金額を声に出すときは記号名を言わず、数字のうしろに通貨名を付けて読むのが普通です。

$20 は dollar sign twenty ではなく twenty dollars と読みます。

⑥その他よく見る記号（11個）

最後に、書類やWebでよく見かける残りの記号をまとめます。

記号	英語名	読み方	使う場面	例文
&	ampersand	アンパサンド	社名、「〜と〜」の省略	The company name has an ampersand in it.
*	asterisk / star	アスタリスク	注記、必須項目、伏せ字	Fields with an asterisk are required.
^	caret / circumflex / hat	キャレット	べき乗、入力の補助記号	Two caret three means two to the third power.
|	vertical bar / pipe	ヴァーティカルバー／パイプ	区切り、プログラム	Separate the values with a pipe.
©	copyright sign / copyright symbol	コピーライトサイン	著作権の表示	The copyright symbol goes at the bottom.
®	registered trademark sign	レジスタードトレードマークサイン	登録商標の表示	Use the registered trademark sign after the name.
™	trademark sign / trademark symbol	トレードマークサイン	商標の表示	They added a trademark symbol to the logo.
§	section sign	セクションサイン	法律・規約の条項	See the section sign for the exact clause.
№	numero sign	ヌメロサイン	番号の表示	The numero sign is rare in English writing.
†	dagger / obelisk	ダガー	脚注の2番目の印	The second footnote uses a dagger.
·	middle dot / interpunct	ミドルドット	語の区切り、かけ算	A middle dot can also mean multiplication.

& は読み上げるときには単に and と読むのが普通で、ampersand は記号そのものの名前として使います。

「Q&A」は Q and A と読み、「Q ampersand A」とは読みません。

* も同じで、必須項目の説明では asterisk という名前を使いますが、伏せ字の話では star と言う人もいます。

№ は英語の文書では使われる頻度が低く、番号は No. や # で書かれることが多い記号です。

⬆️目次に戻る⬆️

メールアドレスとURLを英語で口頭で伝える言い方

ここが、記号の英語でいちばん実務に効く部分です。

電話や対面でメールアドレスを伝える場面では、記号の正式名称ではなく読み上げ専用の短い言い方を使います。

たとえば rich_eigo@example.com は、次のように読み上げます。

rich underscore eigo, at example dot com, all lowercase.

ポイントは、@ の前でいったん区切ることです。

相手はメモを取っているので、ひと息に読み切ると必ず聞き返されます。

URLの場合は、https:// の部分を省いて読むのが普通です。

english-agent.jp なら english dash agent dot j p と読みます。

www を読むときは double u double u double u と3回言うのが基本ですが、省略して伝えることも多くあります。

会話例①｜電話でメールアドレスを伝える

相手がメモを取る前提で、区切りながら伝える形です。

なぜこう言うかというと、_ と – は音が似ておらず意味だけが混同される記号だからです。

相手はどちらか分からなくなった時点で必ず確認してくるので、先に「どこにどちらがあるか」を言い直すと1往復で終わります。

また、アルファベットを1文字ずつ読む部分は最初から spell out するとスムーズです。

会話例②｜聞き取れなかったURLを確認する

今度は、自分が聞き取る側になったときの言い方です。

Let me repeat that. は、聞き返しではなく確認のために自分から言い直すときの決まり文句です。

Sorry? や Pardon? を繰り返すより、自分が聞き取った内容を復唱するほうが早く正解にたどり着きます。

Is it one slash or two? のように、数を聞く形にすると相手も答えやすくなります。

会話例③｜紛らわしい文字を確実に伝える

最後は、聞き間違えられやすい文字を確定させる言い方です。

“◯” as in ◯◯ は、その文字で始まる単語を挙げて特定するための言い方です。

b と v、m と n、数字の1と小文字のlは、電話越しだと非常に取り違えられやすい組み合わせです。

単語は何でもよく、B as in boy のように自分が言いやすいものを決めておくと固まりません。

⬆️目次に戻る⬆️

呼び方が複数ある記号の一覧｜同じ記号でも名前が変わる

ここでは、1つの記号に複数の呼び方がある例をまとめて比較します。

記号	呼び方A	呼び方B	呼び方C	使い分けの目安
#	hash	pound sign	number sign / hashtag	SNSでは hashtag、電話の音声案内では pound、印刷物では number sign が見られる
.	period	full stop	dot / point	文末は period か full stop、URLとメールは dot、小数点は point
( )	parentheses	round brackets	brackets	形で言い分けると誤解が起きにくい
[ ]	square brackets	brackets	—	brackets だけだと ( ) と取られることがある
{ }	curly brackets	braces	curly braces	プログラムの文脈では braces が多い
!	exclamation mark	exclamation point	—	どちらも通じる
“	quotation marks	double quotes	inverted commas	会話では double quotes が短くて楽
–	hyphen	dash	—	語をつなぐ役割は hyphen、読み上げは dash が多い
*	asterisk	star	—	書類の注記は asterisk、口語では star も使う
/	slash	forward slash	stroke	\ と区別したいときに forward slash と言う
@	at sign	at symbol	commercial at	読み上げでは名前を言わず at とだけ言う
^	caret	circumflex	hat	数式の文脈では hat とも呼ばれる

この表で押さえておきたいのは、複数の呼び方はどれも実際に使われているという点です。

period と full stop、exclamation mark と exclamation point については、アメリカ英語とイギリス英語で優勢な呼び方が違うと説明されることが多い項目です。

ただし、実際にどちらが使われるかは話し手の出身や業界によっても変わるため、地域ごとに固定と断定することはできません。

学習者としてはどちらも聞いて分かる状態にしておき、自分が言うときはどちらか一方に決めるのが現実的です。

呼び方が割れる記号は、相手に合わせて言い直せると強くなります。

相手が full stop と言ったら自分も full stop に寄せる、というだけで会話が滑らかになります。

⬆️目次に戻る⬆️

記号の英語でやりがちな失敗例｜そう言うとどう聞こえるか

ここでは、日本語の呼び方をそのまま英語にしたときに何が起きるかを整理します。

やりがちな言い方	記号	相手にどう聞こえるか	正しい言い方
at mark	@	「アットという印」という説明に聞こえ、何を指すのか伝わりにくい	読み上げは at、名前は at sign
sharp	#	音楽の♯（別の文字）の話と取られる可能性がある	hash / pound / number sign
under bar	_	英語に無い組み合わせで、単語として認識されにくい	underscore
にょろ／なみせん	~	日本語なので伝わらない	tilde
bikkuri mark	!	日本語がそのまま出ているだけで意味が届かない	exclamation mark / exclamation point
minus	-（URL内）	引き算の記号の話だと解釈されることがある	dash / hyphen
and mark	&	and という語の印、という遠回しな説明に聞こえる	読み上げは and、名前は ampersand
double quotation	“	名詞が欠けているため、途中で切れた印象になる	double quotes / quotation marks
yen mark	¥	意味は推測されるが、正式な呼び方ではない	yen sign
kakko	( )	日本語なので伝わらない	parentheses / round brackets

この10個に共通しているのは、日本語の呼び方が英語のように見えるのに英語ではないという点です。

アットマーク・アンダーバー・ビックリマークは、いずれも日本語の中で作られた呼び方です。

カタカナで書けるので英語だと思い込みやすく、そのまま口に出してしまいます。

とくに sharp は注意が必要で、# と♯は見た目が似ていますが本来は別の文字です。

# は横線が水平で縦線が斜め、♯は縦線が垂直で横線が斜めという違いがあります。

そのため「シャープを押してください」を Please press sharp と言うと、意図が伝わらないことがあります。

もう1つ多いのが、記号を1つずつ言わずに一気に読んでしまう失敗です。

記号の名前が正しくても、区切りがないと相手は書き取れません。

単語のかたまりごとに一拍おき、記号のところで少しゆっくり言うだけで、聞き返される回数は目に見えて減ります。

⬆️目次に戻る⬆️

記号の英語に関するよくある質問

ここでは、記号の英語についてよく聞かれる質問に答えます。

⬆️目次に戻る⬆️

まとめ｜記号の英語は「名前」より「読み上げ方」を先に覚える

最後に、この記事の要点をまとめます。

記号の英語名そのものは、この記事の表をブックマークしておけば調べ直せます。

本当に差が出るのは、相手が書き取れる速さで言えるかどうかという一点です。

underscore という単語を知っていても、初めて口に出す場面ではほぼ確実に詰まります。

これは知識の問題ではなく、声に出した回数が足りていないだけです。

メールアドレスを伝える・URLを確認するといった短いやり取りは、レッスンの最初の数分でも練習できます。

まったく話せない段階から始められる方法は、オンライン英会話で全く話せない人におすすめの17社で詳しくまとめています。

自己紹介の代わりに自分のメールアドレスを読み上げるだけでも立派な練習になるので、この記事で覚えた形をそのまま試す場所として使ってみてください。

⬆️目次に戻る⬆️