乗り物の英語は「in」と「on」で迷わない｜一瞬でわかる使い分けルール

英語で「車に乗る」「電車に乗る」
こういうとき、in と on、どっちを使うか迷ったことありませんか？

実はこれ、シンプルな感覚ルールを知るだけで一生迷わなくなります。

この記事では、
👉 暗記ゼロ
👉 感覚で理解
👉 すぐ使える例文付き

で、in / on の使い分けを解説します。

結論：中に入る感覚なら「in」、上・中を自由に動けるなら「on」

まず結論から。

in を使う乗り物

• in a car（車）
• in a taxi（タクシー）
• in a truck（トラック）

on を使う乗り物

• on a bus（バス）
• on a train（電車）
• on a plane（飛行機）
• on a ship（船）

ポイントは
👉 人が中で自由に動けるかどうか

---

in を使う感覚｜「箱の中に入る」

in は「中に入っている」イメージです。

車やタクシーは、

• ドアを開けて
• 座ったらほぼ動かない
• 完全に“箱の中”

だから、

• I’m in the car.
• She’s in a taxi.

となります。

「車の上に乗ってる」わけじゃないですよね。
完全に中に入ってる感覚 → in

---

on を使う感覚｜「中だけど、上・空間にいる」

一方で on。

バスや電車、飛行機はどうでしょう？

• 中を歩ける
• 立てる
• トイレもある（場合によっては）

つまり
👉 空間（面）に乗っている感覚

だから、

• I’m on the bus.
• We’re on a train.
• He’s on a plane.

になります。

「大きな乗り物＋人が動ける」
これが on の正体です。

---

よくある間違いポイント

❌ I’m in the bus
→ バスは大きくて歩けるので on

❌ I’m on the car
→ 車は中に入るので in

ここを逆にすると、一気に不自然になります。

---

例文で最終チェック

• I’m in the car now.
  （今、車の中にいる）
• She’s on the train to Osaka.
  （彼女は大阪行きの電車に乗っている）
• We were on a plane for 10 hours.
  （10時間飛行機に乗ってた）
• He’s in a taxi.
  （彼はタクシーに乗っている）

全部「感覚」で説明できますよね。

---

まとめ｜暗記よりイメージ

最後にもう一度。

• in → 箱の中に入る感覚（車・タクシー）
• on → 大きな空間に乗る感覚（バス・電車・飛行機）

英語は
👉 文法よりイメージ
👉 理屈より感覚

これが身につくと、会話が一気に楽になります。